freezes into tiny crystals called diamond dust. 会直接凝结成冰晶 俗称钻石尘

142. Winter in the mountains returns fast and hits hard.
     山里的冬天来得迅猛
143. Temperatures in the Rockies will drop to -54 degrees,
     落基山脉地区的温度会降至零下五十四度
144. so cold that moisture in the air
     以至于空气中的水分
145. freezes into tiny crystals called diamond dust.
     会直接凝结成冰晶 俗称钻石尘
146. This bobcat is one of the few hunters to remain active in winter.
     山猫是少数冬天还在活动的捕猎者
147. Most of his prey is now hidden beneath the snow
     他领地内的大多数猎物都
148. that covers his entire territory.
     隐藏在茫茫大雪之下

来自《行星地球 第二季 第二集 Planet Earth S02E02 山脉》第 145 行