For this particular valley is blessed. 因为这个山谷得自然之眷顾

158. that bobcats are forced to leave their territories
     山猫被迫离开他们的领地
159. to try and find easier hunting.
     寻找更易于捕捉的猎物
160. And this bobcat may be in luck.
     但这只山猫运气不错
161. For this particular valley is blessed.
     因为这个山谷得自然之眷顾
162. A river here never freezes.
     这条河永不结冰
163. It's fed by a volcanic hot spring
     火山温泉带来的热量
164. that heats these waters
     使河水升温

来自《行星地球 第二季 第二集 Planet Earth S02E02 山脉》第 161 行