But can he get close enough to pounce? 但他能够靠近到扑得着吗

172. that's not used to getting its feet wet.
     因为他们讨厌下水
173. So he must choose his target with care.
     所以他必须谨慎选择目标
174. Goldeneye ducks.
     白颊鸭来了
175. But can he get close enough to pounce?
     但他能够靠近到扑得着吗
176. Perhaps he'll have more luck on the other side.
     也许对岸的机会更大点
177. Here, steam from the river warms the surrounding trees,
     河里的热气温暖了周围的树林
178. so up in the branches, there could be prey.
     所以林子里可能有猎物

来自《行星地球 第二季 第二集 Planet Earth S02E02 山脉》第 175 行