Everything in the jungle has to compete for space. 丛林中的所有物种都在争夺生存空间

87. He can travel over 100 feet in a single leap.
    他纵身一跃可以飞出三十余米
88. It's a very fast and efficient way to move through the jungle.
    这是一种高速而有效的穿越丛林的方式
89. Maybe this new tree will have food and no resident owner.
    没准这会是一棵无人占领而又食物充足的树
90. Everything in the jungle has to compete for space.
    丛林中的所有物种都在争夺生存空间
91. Only 2% of the sun's rays reach the ground...
    只有百分之二的光线会到达地面
92. ...so even the plants must battle for the light they need
    所以即使是植物也要争夺生长
93. if they're to grow.
    所需的阳光

来自《行星地球 第二季 第三集 Planet Earth S02E03 丛林》第 90 行