He'll have to remain on guard for another two weeks, 他还得再保持警惕两周

242. Using his own body as a decoy is a huge risk.
     拿自己的身体当诱饵非常冒险
243. The wasp stings could kill him.
     如果被黄蜂蛰伤 他会送命的
244. He's managed to save most of his young.
     他成功救下了大部分的后代
245. He'll have to remain on guard for another two weeks,
     他还得再保持警惕两周
246. but in the jungle,
     不过在丛林里
247. just surviving the day can count as a success.
     能活过一天都算是一种胜利
248. With the coming of the night,
     当夜幕降临

来自《行星地球 第二季 第三集 Planet Earth S02E03 丛林》第 245 行