so he flashes in reply. 所以他亦发光回应

267. From far and wide.
     从四处赶来
268. To this click beetle, a bright light means only one thing...millennia
     对这只扣头虫来说 光亮只意味着一件事...
269. a female click beetle,
     一只雌性扣头虫
270. so he flashes in reply.
     所以他亦发光回应
271. But he doesn't get the reception he was expecting.
     但没有得到预期的反应
272. Confused, he starts searching for a female,
     他疑惑不解 开始四处寻找雌虫
273. and that helps the fungus.
     这可帮了蘑菇的大忙

来自《行星地球 第二季 第三集 Planet Earth S02E03 丛林》第 270 行