- Confused, he starts searching for a female,
他疑惑不解 开始四处寻找雌虫
- and that helps the fungus.
这可帮了蘑菇的大忙
- By the time he gives up, he's covered in the fungus's spores.
当他放弃的时候 浑身已沾满了蘑菇的孢子
- And, as he continues his quest for a female,
在他继续寻找雌虫时
- he carries these spores to other parts of the forest.
也一同将这些孢子传播到了森林他处
- And there are even stranger things glowing in the jungle night.
这晚 丛林中还有更奇特的东西在发光
- These are the multicoloured lights of a railroad worm.
这是火车虫(苹绕实蝇)的多彩灯光
来自《行星地球 第二季 第三集 Planet Earth S02E03 丛林》第 275 行