Maybe he'll have better luck tomorrow. 也许明天他会好运一些

301. But now she doesn't seem quite so sure.
     但这会儿好像又不太确定
302. No?
     不行吗
303. Perhaps he's just a little too keen.
     可能他有点太急切了
304. Maybe he'll have better luck tomorrow.
     也许明天他会好运一些
305. Red birds-of-paradise display in the treetops.
     红色天堂鸟在树梢间炫技求偶
306. Other members of the family
     而家族里的其他成员
307. dance in the gloom of the forest floor.
     却在森林地面的阴暗处起舞

来自《行星地球 第二季 第三集 Planet Earth S02E03 丛林》第 304 行