...but it's being chased into a trap. 但它正被逐入敌人的陷阱

33. Two lionesses lead the chase.
    两头母狮带头追捕
34. Others race to cut off possible escape routes.
    其他狮子奋起直追 切断猎物的逃生路线
35. The giraffe has the speed and stamina to outrun the pride...
    长颈鹿的速度和耐力都强于狮群
36. ...but it's being chased into a trap.
    但它正被逐入敌人的陷阱
37. Up ahead, the lead female waits.
    领头的母狮就在前面等待着
38. It's now up to her.
    轮到她上场了
39. Most lion hunts end in failure.
    狮子的猎杀行动多以失败告终

来自《行星地球 第二季 第四集 Planet Earth S02E04 沙漠》第 36 行