to hold its prey as it dismembers it. 将肢解完的食物悬挂起来

阅读次数 1
  1. It's a butcherbird.
    一只伯劳鸟
  2. This little songbird uses the spines
    就像屠夫用钩子挂肉
  3. as a butcher uses his hook...
    这只小型鸣禽利用这些刺
  4. to hold its prey as it dismembers it.
    将肢解完的食物悬挂起来
  5. And with chicks to feed, he also uses the spines as a larder.
    幼鸟们嗷嗷待哺 叶刺就像是食品储藏柜
  6. He's been stocking it for weeks.
    他已经储备了好几个星期
  7. Hanging his prey out of the reach of scavengers on the ground
    把猎物挂起来可以防止地面的食腐动物来争抢

来自《行星地球 第二季 第四集 Planet Earth S02E04 沙漠》第 91 行

0 Answers