...if a little macabre. 虽然有点毛骨悚然

阅读次数 0
  1. ensures that his newly hatched young will never go hungry.
    以确保刚出生的幼鸟不会挨饿
  2. An ingenious solution
    为了让好时光持续更久点
  3. to making the good times last in the desert...
    这的确是个巧妙的策略
  4. ...if a little macabre.
    虽然有点毛骨悚然
  5. Some deserts are so arid,
    有的荒漠十分贫瘠
  6. they appear totally devoid of all vegetation.
    看似寸草不生
  7. Yet even these landscapes can be transformed in a matter of days.
    但即使是这种地方也能在几天之内焕然新生

来自《行星地球 第二季 第四集 Planet Earth S02E04 沙漠》第 98 行

0 Answers