But not for this shovel-snouted lizard. 但这只铲吻蜥蜴却可以

231. In the heat of the day,
     一天中最热之时
232. surface temperatures can reach 160 degrees,
     沙漠地表温度可达七十一摄氏度
233. far too hot to handle for most.
     大多数生物都无法忍受
234. But not for this shovel-snouted lizard.
     但这只铲吻蜥蜴却可以
235. Raising its feet off the ground in turn...
     它将四肢轮流抬起
236. ...enables each to briefly cool.
     短暂降温一下
237. But even this dancing desert specialist
     可即便是这位耐热性极强的沙漠舞者

来自《行星地球 第二季 第四集 Planet Earth S02E04 沙漠》第 234 行