As the dry season takes hold, 到了旱季

阅读次数 0
  1. As more insects are stirred up, the competition intensifies.
    越来越多昆虫被赶出来 竞争也愈发激烈
  2. With summer drawing to a close, the race to stock up is on.
    夏天即将结束 储备食物的竞赛已然打响
  3. Soon, the grass will wither, and this opportunity will have gone.
    草很快就会枯萎 屯食良机转瞬即逝
  4. As the dry season takes hold,
    到了旱季
  5. food becomes increasingly thin on the ground.
    地面的食物愈发稀缺
  6. Now, only the most specialised predators on the plains
    只有在真正身怀绝技的草原捕猎者
  7. can make a living.
    才能维持生活

来自《行星地球 第二季 第五集 Planet Earth S02E05 草原》第 137 行

0 Answers