He listens carefully to pinpoint his target. 他仔细监听着猎物的一举一动

267. Every footstep counts,
     每一步都至关重要
268. but he mustn't break through...
     但是时机...
269. Yet.
     还未到
270. He listens carefully to pinpoint his target.
     他仔细监听着猎物的一举一动
271. It's moving.
     它在移动
272. A vole.
     一只野鼠
273. Small, but 100 times more nutritious
     虽然小 但是比一嘴干草的

来自《行星地球 第二季 第五集 Planet Earth S02E05 草原》第 270 行