But it's worth it. 但一切都值得

24. but with a serious wound on his right leg.
    但右腿受了重伤
25. It's a hard life for him in the city.
    对他而言 城市生活布满荆棘
26. Keeping the intruders away is a daily challenge.
    每天都上演着入侵驱逐战
27. But it's worth it.
    但一切都值得
28. For these urban territories
    对长尾叶猴来说
29. are probably the best langur territories in the world.
    这边城区也许是世上最优良的栖息地
30. They're filled with rich feeding grounds.
    因为遍地都是觅食场

来自《行星地球 第二季 第六集 Planet Earth S02E06 城市》第 27 行