This is his chance. 机会来了

158. There is one bower where the risk is worth it.
     有一座凉亭 值得去冒险
159. A particular object has caught his eye.
     一件特别的物品吸引了他的目光
160. He'll have to wait for the owner to leave.
     他需要等主人离开
161. This is his chance.
     机会来了
162. A real treasure.
     这是真正的宝贝
163. A scarlet heart.
     深红色的心
164. "Got it."
     “拿到了”

来自《行星地球 第二季 第六集 Planet Earth S02E06 城市》第 161 行