- On the night of the full moon,
在月圆之夜 - hundreds of tiny hawksbill turtle hatchlings
数百只刚孵化的小玳瑁 - emerge from the safety of their nest deep in the sand.
从安全的沙底洞穴中钻出 - Their instinct is to reach the sea as quickly as possible.
本能驱使它们尽快爬到海里 - And their guide is the light of the full moon reflected on the water.
指引它们方向的是海水倒映的月光 - But this young hatchling is confused.
但这只小玳瑁感到很困惑 - It's going in the wrong direction.
它正朝错误的方向爬去
Their instinct is to reach the sea as quickly as possible. 本能驱使它们尽快爬到海里
阅读次数 1
