At this crucial time in our history, 在历史长河中的这个关键时刻

18. ..transformed by a powerful force.
    改变它的是一股强大的力量
19. Us.
    也就是我们人类
20. We will see how animals are adapting in extraordinary ways to survive the new challenges they face.
    我们将看到面临新的挑战，动物如何以非凡的方式去适应
21. At this crucial time in our history,
    在历史长河中的这个关键时刻
22. we must now look at the world through a new lens.
    我们必须以一个全新的视角来审视这个世界
23. This is Planet Earth III.
    这里是《行星地球》第三季
24. Tasmania, Shipstern's Bluff...
    塔斯马尼亚 船艉崖

来自《行星地球 第三季 第一集 Planet Earth S03E01 海岸》第 21 行