Tasmania, Shipstern's Bluff... 塔斯马尼亚 船艉崖

21. At this crucial time in our history,
    在历史长河中的这个关键时刻
22. we must now look at the world through a new lens.
    我们必须以一个全新的视角来审视这个世界
23. This is Planet Earth III.
    这里是《行星地球》第三季
24. Tasmania, Shipstern's Bluff...
    塔斯马尼亚 船艉崖
25. ..where two worlds collide.
    两个世界在这里碰撞
26. These waves have crossed more than 1,000 miles of open ocean...
    这些海浪已经越过了1600多公里的大海
27. ..building in strength.
    浪头越来越高

来自《行星地球 第三季 第一集 Planet Earth S03E01 海岸》第 24 行