With the help of this dedicated team, 在这个专心致志的团队的帮扶下

347. So we'll take these ones down to the water's edge
     我们要把它们带去水边
348. and so hopefully we'll see these turtles back here,
     希望30年后 我们能再次见到它们
349. laying eggs in 30 years' time.
     回到这里产卵
350. With the help of this dedicated team,
     在这个专心致志的团队的帮扶下
351. Raine Island's turtles might seem to have a good future.
     雷恩岛的海龟似乎有着美好的未来
352. But research is revealing a hidden threat.
     但这项研究揭露了一个隐藏着的威胁
353. The direct effects of climate change.
     气候变化的直接影响

来自《行星地球 第三季 第一集 Planet Earth S03E01 海岸》第 350 行