she won't move from her spot... 它便再也不会移动

阅读次数 0
  1. This warmth significantly speeds up the development of their eggs.
    温暖的水显著加速了珍珠章鱼卵的发育
  2. Even so, they will still take nearly two years to hatch.
    但尽管如此 小章鱼也需要近两年时间才能孵化出来
  3. Once a female is settled,
    一旦雌性珍珠章鱼安顿下来
  4. she won't move from her spot...
    它便再也不会移动
  5. ..not even to feed.
    甚至不会进食
  6. She will constantly tend to her brood -
    它会一直照顾自己的孩子
  7. keeping them clean,
    保持孩子们的清洁

来自《行星地球 第三季 第二集 Planet Earth S03E02 海洋》第 208 行

0 Answers