Dawn brings a surprise. 黎明时分 惊喜悄然而至

30. The cool of the night brings some relief...
    凉爽的夜晚能缓解些许疲劳
31. ..but now predators are out and about.
    但同时捕食者也开始了活动
32. It's going to be a long night.
    这将是个漫长的夜晚
33. Dawn brings a surprise.
    黎明时分 惊喜悄然而至
34. Three additions to the family...
    家庭增添了三名新成员
35. ..to greet the returning female.
    跟刚回来的妈妈打个招呼
36. But there's a problem.
    但有一个难题

来自《行星地球 第三季 第三集 Planet Earth S03E03 沙漠与草原》第 33 行