Yet the male is reluctant to leave. 然而雄鸵鸟并不准备离开此处

35. ..to greet the returning female.
    跟刚回来的妈妈打个招呼
36. But there's a problem.
    但有一个难题
37. The chicks won't survive another day in these temperatures.
    在如此高温下 雏鸟很难存活
38. Yet the male is reluctant to leave.
    然而雄鸵鸟并不准备离开此处
39. Some of the eggs have still not hatched.
    因为仍有些蛋没有孵化出来
40. But time has run out.
    然而时间已经所剩无几
41. They must depart.
    必须离开了

来自《行星地球 第三季 第三集 Planet Earth S03E03 沙漠与草原》第 38 行