This time, the family were lucky. 这一次 这一家子鬃狼很幸运

214. In order to clear land to grow crops.
     是人类为了开垦土地种植庄稼
215. This particular fire didn't reach their den.
     这场大火没有波及到它们的巢穴
216. But it's empty.
     但巢穴里空空如也
217. This time, the family were lucky.
     这一次 这一家子鬃狼很幸运
218. But her species faces an alarmingly uncertain future.
     但整个物种正面临着令人担忧的不确定未来
219. At the current rate of habitat destruction,
     按照目前的栖息地破坏速度
220. these may be some of the last maned wolves to survive in the wild.
     这些可能将是最后一批生存于野外的鬃狼

来自《行星地球 第三季 第三集 Planet Earth S03E03 沙漠与草原》第 217 行