50% of maned wolf habitat has been lost to farmland.
50%的鬃狼栖息地变成了农田

Question

So it's led us directly into this huge epic scale farmland,
信号指向这片规模巨大的农田
the likes of which, to be honest, I've never seen before.
老实说我从没见过这么大规模的农田
And it shows you what little is left of their natural habitat.
这表明鬃狼的自然栖息地已经寥寥无几
50% of maned wolf habitat has been lost to farmland.
50%的鬃狼栖息地变成了农田
And the radio collars show they now regularly stray into this unfamiliar landscape.
无线电项圈显示它们常常误入这片陌生的土地
Tragically, the researchers discover the body
不幸的是研究人员在农田中发现了
of one collared mother wolf on farmland.
戴有项圈的雌性鬃狼的尸体

来自《行星地球第三季第三集 Planet Earth S03E03 沙漠与草原》第 282 行