His calls... 雄性水雉的呼唤

98. Mission accomplished.
    大功告成
99. He signals the all clear.
    雄性水雉示意警报解除
100. But one chick is missing.
     然而却少了一只雏鸟
101. His calls...
     雄性水雉的呼唤
102. ..go unanswered.
     没有得到回应
103. A little bedraggled but alive and well.
     有些蓬头垢面 但好在没丢掉性命
104. His chick just hadn't heard his call.
     这只雏鸟只是没有听到父亲的呼唤而已

来自《行星地球 第三季 第四集 Planet Earth S03E04 淡水》第 101 行