..he appears to even hold his breath. 迷彩鲷似乎甚至屏住了呼吸

152. Nearly.
     就差一点
153. It seems he's overstayed his welcome.
     看来得换一个地方了
154. In a final effort...
     最后一次尝试
155. ..he appears to even hold his breath.
     迷彩鲷似乎甚至屏住了呼吸
156. Success at last.
     终于成功了
157. All it took was a million years of evolution...
     这一切需要生物百万年来的演化
158. ..and the unique stability of this ancient lake.
     以及这片湖泊历久弥坚的稳定性

来自《行星地球 第三季 第四集 Planet Earth S03E04 淡水》第 155 行