The stakes are high, even right now. 哪怕是现在 风险也很高

276. Put it further forward.
     把它放在更里面点
277. But with no roof for shelter,
     但由于没有遮蔽物
278. the dolphin is at greater risk of dehydration.
     河豚脱水而死的风险更高了
279. The stakes are high, even right now.
     哪怕是现在 风险也很高
280. It's a cute little animal and we don't want it to die.
     这是一只可爱的小动物 我们不希望它失去生命
281. Slow, slow, slow.
     慢点慢点
282. The team re-route to the closest release site.
     团队改道前往距离最近的放生地点

来自《行星地球 第三季 第四集 Planet Earth S03E04 淡水》第 279 行