And he seems a little more confident. 雄红腹锦鸡似乎更加自信

154. A male golden pheasant.
     一只雄性红腹锦鸡
155. He, too, has come to this clearing...
     它也是看中了这片空地
156. ...to attract a female.
     前来求偶
157. And he seems a little more confident.
     雄红腹锦鸡似乎更加自信
158. So that is how it's done.
     标准的舞步收获芳心
159. The tragopan might still have a chance.
     雄红腹角雉也许还有机会
160. Here is a new female.
     新来了一只雌雉

来自《行星地球 第三季 第五集 Planet Earth S03E05 森林》第 157 行