Here is a new female. 新来了一只雌雉

157. And he seems a little more confident.
     雄红腹锦鸡似乎更加自信
158. So that is how it's done.
     标准的舞步收获芳心
159. The tragopan might still have a chance.
     雄红腹角雉也许还有机会
160. Here is a new female.
     新来了一只雌雉
161. But is she interested?
     能吸引到它吗
162. It's time to be bold.
     是时候大胆一点了
163. He pumps up a pair of horns
     雄雉竖起一对角

来自《行星地球 第三季 第五集 Planet Earth S03E05 森林》第 160 行