- The temperate rainforests of western Canada.
加拿大西部的温带雨林 - Some of the trees here are 1,000 years old.
这里有些树已经年逾千载 - It's autumn, and the beginning of a spectacle that each year
正值秋天 一场年度奇观拉开了帷幕 - transforms this forest and all that lives in it.
为这片森林及万千生命带来了巨大变化 - After years at sea, thousands of Pacific salmon
在海中生活数年后 成千上万条太平洋鲑鱼 - are returning to these streams to breed.
洄游至这些溪流以繁殖 - And they attract the forest's rarest resident.
这项盛事吸引了森林中最罕见的居民