to people's crops. 人类的庄稼

273. ..and a new relationship.
     一种全新的关系
274. New boundaries need to be established.
     需要建立新的共存边界
275. Some of the chimps start to help themselves
     一些黑猩猩开始食用
276. to people's crops.
     人类的庄稼
277. They have outstayed their welcome,
     黑猩猩群不再受欢迎了
278. and the alpha male decides that it's time to leave.
     雄性首领决定是时候离开了
279. The chimps make this dangerous journey every day.
     每天 黑猩猩都要经历这样的危险旅行

来自《行星地球 第三季 第五集 Planet Earth S03E05 森林》第 276 行