A peaceful scene of jungle harmony. 安宁和谐的丛林生活

293. I've been lucky enough to watch chimps in their natural home,
     我很幸运能够观察生活于自然家园的黑猩猩
294. such as here in the thick forests of West Africa.
     比如在非洲西部这片茂密的森林中
295. Chimpanzees.
     黑猩猩
296. A peaceful scene of jungle harmony.
     安宁和谐的丛林生活
297. The experienced male...
     富有经验的雄性黑猩猩
298. ..is sitting right there.
     安坐于此
299. But the lives of many chimpanzees
     但许多黑猩猩的生活

来自《行星地球 第三季 第五集 Planet Earth S03E05 森林》第 296 行