There are five pups... 总共有五只小狼

103. I take orders from your father, not you.
     我听令于你父亲，不是你
104. Please, father! I'm sorry, Bran.
     求你了，父亲 对不起布兰
105. Lord Stark?
     史塔克大人
106. There are five pups...
     总共有五只小狼
107. One for each of the Stark children.
     史塔克家族的孩子们每人一只
108. The direwolf is the sigil of your house.
     冰原狼是您家族的纹章
109. They were meant to have them.
     他们注定要拥有这些小狼

来自《权力的游戏 第一季 第一集 Game of Thrones S01E01 七国皇帝对临冬城主委以重任》第 106 行