but our sister craves your attention. 但我们的姐姐急需你的关心

265. Should I explain to you the meaning of a closed door
     需要我向你解释下妓院紧闭房门
266. in a whorehouse, brother?
     意味着什么吗，哥哥
267. You have much to teach me, no doubt,
     毫无疑问，我还有很多需要向你学习
268. but our sister craves your attention.
     但我们的姐姐急需你的关心
269. She has odd cravings, our sister.
     我们的这位姐姐需求很奇特
270. A family trait.
     家族特性
271. Now the Starks are feasting us at sundown.
     史塔克家要在日落时分为我们设宴接风

来自《权力的游戏 第一季 第一集 Game of Thrones S01E01 七国皇帝对临冬城主委以重任》第 268 行