A different king. 国王也不一样

519. Your father and brother rode south once
     你父亲和兄长曾奉命南下
520. on a king's demand.
     结果一去不返
521. A different time.
     时局不同
522. A different king.
     国王也不一样
523. When do I meet with the Khal?
     我何时能与卡奥面谈
524. We need to begin planning the invasion.
     我们得商讨出战事宜
525. If Khal Drogo has promised you a crown,
     卓戈卡奥既已许你王冠

来自《权力的游戏 第一季 第一集 Game of Thrones S01E01 七国皇帝对临冬城主委以重任》第 522 行