It's not hunting if you pay for it. 需要掏银子就不是打猎了

558. from one end or the other, it'll be a miracle.
     不累到虚脱才怪
559. I didn't pick you for a hunter.
     我可没选你去当猎手
560. The greatest in the land... my spear never misses.
     我可是天下无敌，枪无虚发的
561. It's not hunting if you pay for it.
     需要掏银子就不是打猎了
562. Are you as good with a spear as you used to be?
     你的枪术还有当年精准吗
563. No, but I'm still better than you.
     不比当年了，但较你还是略胜一筹
564. I know what I'm putting you through.
     我也知道这样让你为难

来自《权力的游戏 第一季 第一集 Game of Thrones S01E01 七国皇帝对临冬城主委以重任》第 561 行