I heard you the first time. 我听见了

575. Are you completely mad?
     你是不是疯了
576. He saw us. It's all right, it's all right.
     他瞧见我们了 放心，没事
577. It's all right. He saw us!
     没事 他瞧见我们了
578. I heard you the first time.
     我听见了
579. Quite the little climber, aren't you?
     你这小家伙还真能爬啊
580. How old are you, boy? 10.
     小鬼你几岁啦 十岁
581. The things I do for love.
     瞧我为爱情做了什么
582. [The End]
     [本集结束]

来自《权力的游戏 第一季 第一集 Game of Thrones S01E01 七国皇帝对临冬城主委以重任》第 578 行