That little bundle. 我的小可怜

阅读次数 0
  1. A bird without feathers.
    没长羽毛的小雏鸟
  2. They came to take his body away and Robert held me.
    他们送他去下葬,劳勃抱住了我
  3. I screamed and I battled, but he held me.
    我拼命地哭打,但他抱住我不放
  4. That little bundle.
    我的小可怜
  5. They took him away and I never saw him again.
    他就这样被带走,我再没见过
  6. Never have visited the crypt, never.
    我不忍去墓窖看他,从没去过
  7. I pray to the mother every morning and night
    我日日夜夜向圣母祈祷 [七神之一 ]

来自《权力的游戏 第一季 第二集 Game of Thrones S01E02 凯特琳险遭暗杀》第 107 行

0 Answers