And now you're leaving again. 现在你又要走

176. I want you to leave.
     我要你走
177. years ago you rode off with Robert Baratheon.
     十七年前，你与劳勃·拜拉席恩策马离去 17
178. You came back a year later with another woman's son.
     一年后，抱回了另一个女人的儿子
179. And now you're leaving again.
     现在你又要走
180. I have no choice.
     我别无选择
181. That's what men always say when honor calls.
     荣誉召唤时，男人总把这话挂在嘴上
182. That's what you tell your families, tell yourselves.
     你们用 "别无选择 "来搪塞家人和自己

来自《权力的游戏 第一季 第二集 Game of Thrones S01E02 凯特琳险遭暗杀》第 179 行