What Rhaegar Targaryen did to your sister... 雷加·坦格利安对你妹妹的所作所为 ...

246. Tell me we're not speaking of this.
     这种令人发指的事不要说了
247. Oh, it's unspeakable to you?
     怎么，这也算令人发指
248. What her father did to your family... that was unspeakable.
     她父亲对你家人做的那些事才叫令人发指
249. What Rhaegar Targaryen did to your sister...
     雷加·坦格利安对你妹妹的所作所为 ...
250. the woman I loved.
     她是我的挚爱啊
251. I'll kill every Targaryen I get my hands on.
     我要亲手宰掉每一个坦格利安家的人
252. But you can't get your hands on this one, can you?
     但你没法亲手宰掉这一个，对吧

来自《权力的游戏 第一季 第二集 Game of Thrones S01E02 凯特琳险遭暗杀》第 249 行