you discard your old family and get a whole new one. 你可以舍弃原有的家庭，获得新的生活

270. Most choose the knife.
     大多数都选择从戎
271. Not impressed by your new brothers?
     怎么，不待见你的新弟兄吗
272. Lovely thing about the watch
     守夜人的妙处在于
273. you discard your old family and get a whole new one.
     你可以舍弃原有的家庭，获得新的生活
274. Why do you read so much?
     你读那么多书干嘛
275. Look at me and tell me what you see.
     看着我，告诉我你看到了什么
276. Is this a trick?
     耍什么把戏

来自《权力的游戏 第一季 第二集 Game of Thrones S01E02 凯特琳险遭暗杀》第 273 行