That's why I read so much, Jon Snow. 这就是我不停看书的原因，琼恩·雪诺

291. Well, my brother has his sword
     老哥有他的宝剑
292. and I have my mind.
     我则有我的脑袋瓜
293. And a mind needs books like a sword needs a whetstone.
     好脑筋需要书本，就如同宝剑需要磨刀石
294. That's why I read so much, Jon Snow.
     这就是我不停看书的原因，琼恩·雪诺
295. And you?
     那你呢
296. What's your story, bastard?
     你的故事呢，私生子
297. Ask me nicely and maybe I'll tell you, dwarf.
     好好问我，或许我会告诉你，侏儒

来自《权力的游戏 第一季 第二集 Game of Thrones S01E02 凯特琳险遭暗杀》第 294 行