But one wandered too close 但其中一个运行得太靠近太阳

339. The moon?
     从月亮来的
340. He told me the moon was an egg, Khaleesi,
     他告诉我月亮是颗蛋，卡丽熙
341. that once there were two moons in the sky.
     天上原本有两个月亮
342. But one wandered too close
     但其中一个运行得太靠近太阳
343. to the sun and it cracked from the heat.
     受不住高热，就爆炸了
344. Out of it poured a thousand thousand dragons
     成千上万只龙从中涌出
345. and they drank the sun's fire.
     吸收了太阳的火焰

来自《权力的游戏 第一季 第二集 Game of Thrones S01E02 凯特琳险遭暗杀》第 342 行