- I don't want the Lannisters to know I'm coming.
我不希望让兰尼斯特家知道我要南下 - Let me accompany you at least.
那么起码让我跟您一道去 - The Kingsroad can be a dangerous place for a woman alone.
国王大道很危险,您一个女人家不方便 - What about Bran?
布兰怎么办 - I have prayed to the Seven for more than a month.
我已经向至高七神祈祷了一个多月 - Bran's life is in their hands now.
布兰的性命就交给他们了 - No, Khaleesi.
不是这样的,卡丽熙