You can't mean it. A direwolf's no pet. 你不是说真的吧 冰原狼野性难改

557. No? So be it.
     找不到，那就算了
558. We have another wolf.
     不过还有一只狼
559. As you will.
     随你便
560. You can't mean it. A direwolf's no pet.
     你不是说真的吧 冰原狼野性难改
561. Get her a dog. She'll be happier for it.
     帮她弄条狗，她会快乐点
562. He doesn't mean Lady, does he?
     他不是指淑女，是不是
563. No no, not lady! Lady didn't bite anyone!
     不，不要杀淑女，淑女从来不咬人

来自《权力的游戏 第一季 第二集 Game of Thrones S01E02 凯特琳险遭暗杀》第 560 行