- Grand Maester.
大学士 - How many years has it been? You were a young man.
多少年没见了,那时您还是青年 - And you served another king.
而您侍奉另一位国王 - Oh, how forgetful of me.
唉呀,我真是健忘 - This belongs to you, now.
这个是您的了 - Should we begin?
我们开始吧 - Without the king? Winter may be coming,
不等国王吗 凛冬或许将至