- Forgive me, my lords. I'm...
诸位大人请原谅，我 ... - I had a long ride. You are the King's Hand,
我旅途劳顿 您是国王之手 - Lord Stark, we serve at your pleasure.
史塔克大人，我们任您差遣 - Please, it's nearly healed.
忍着点儿，快长好了 - It's ugly. A king should have scars.
丑死了 国王应当有伤疤 - You fought off a direwolf. You're a warrior like your father.
你击退了一头冰原狼，跟你父亲一样是勇士 - I'm not like him. I didn't fight off anything.
我才不像他，我什么也没击退
Please, it's nearly healed. 忍着点儿，快长好了
阅读次数 0
