because of the love your father bears her father. 仅仅是考虑到你们父亲的交情

111. And the two Stark girls saw it, both of them.
     史塔克家的两个丫头都看到了
112. That's not true. You killed the beast.
     不是这样的，你杀了那野兽
113. You only spared the girl
     你放过那姑娘
114. because of the love your father bears her father.
     仅仅是考虑到你们父亲的交情
115. I didn't, I...
     我并没有 ...
116. When Aerys Targaryen sat on the Iron Throne,
     伊里斯·坦格利安坐在铁王座上的时候
117. your father was a rebel and a traitor.
     你父亲还是逆贼，叛国者

来自《权力的游戏 第一季 第三集 Game of Thrones S01E03 雪诺抵达绝境长城》第 114 行