There's only so much I can stomach in a day. 我今天实在看不下去了

358. Well, Lord Snow,
     雪诺大人
359. it appears you're the least useless person here.
     看来你是这群废物中最有用的了
360. Go clean yourselves up.
     去清理干净
361. There's only so much I can stomach in a day.
     我今天实在看不下去了
362. A charming man.
     真威风
363. I don't need him to be charming.
     我需要的不是他的威风
364. I need him to turn this bunch of thieves and runaways
     我需要他把这帮盗贼和逃兵

来自《权力的游戏 第一季 第三集 Game of Thrones S01E03 雪诺抵达绝境长城》第 361 行